Curt Meyer-Clason
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Curt Meyer-Clason (s. 19. syyskuuta 1910 Ludwigsburg – 13. tammikuuta 2012 München[1][2]) oli pitkän uran luonut saksalainen kirjailija ja kielenkääntäjä[1].
Meyer-Clason vietti osan nuoresta aikuisiästään Etelä-Amerikassa. Hän aloitti kirjallisuustoimittajan työn pian palattuaan Saksaan vuonna 1955. Hän on myöhemmin kääntänyt saksaksi varsinkin espanjalaisten, portugalilaisten ja latinalaisamerikkalaisten kirjailijoiden teoksia.
Meyer-Clason sai uransa aikana huomattavia palkintoja. Niistä keskeisiä ovat Bundesverdienstkreuz (1. luokan kunniamitali, 1996) ja Deutsche Akademie für Sprache und Dichtungin kääntäjänpalkinto (1972).
Teoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Literatura alemana actual, 1969
- Erstens die Freiheit, 1978
- Portugiesische Tagebücher, 1979
- Äquator, 1986
- Unterwegs, 1989
- Die Menschen sterben nicht, sie werden verzaubert, 1990
- Die große Insel, 1995
- Der Unbekannte, 1999
- Bin gleich wieder da, 2000
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Curt Meyer-Clason ist gestorben Portugiesisch-Hanseatisch Gesellschaft [vanhentunut linkki], viitattu 18.1.2012 (Arkistoitu linkki)
- ↑ Traueranzeige Curt Meyer-Clason (kuolinilmoitus) Süddeutsche Zeitung (Arkistoitu – Internet Archive), viitattu 21.1.2012
| ||||||||||||||||||
